Montag, 12. November 2012

a FUN week!

it´s those weeks before christmas were customers move around or cancel their appointments and you have to be flexible and spontaneous at work.

This week two people at once had to cancel their appointments with me so I found the time to do some watercolor flash paintings, which I rarely do due to lack of time...

Luckily, I have some really great customers and some of the designs I painted have been gone as soon as I posted them online and I was able to tattoo them just the other day!


Es sind wieder die Wochen vor Weihnachten, in denen die Kunden ihre Termine verschieben oder absagen und man flexibel und spontan auf der Arbeit sein muss.

In dieser Woche mussten gleich 2 Leute ihre Termine bei mir absagen und so hab ich mal wieder Zeit gefunden einige Wasserfarben Flashes zu malen, wo ich aus Zeitmangel leider nicht all zu oft zu komme...

Glücklicherweise habe ich einige großartige Kunden und ein paar der gemalten Vorlagen waren direkt vergeben, nachdem ich sie online gestellt habe und ich durfte sie schon am nächsten Tag stechen!



First up was long-time client Jan who first came to me back in 2008 and got all his tattoos so far done by me.
He loves skulls (who doesn´t) so he picked up the skull I painted and I tattooed it on his inner biceps.
Unfortunately, I couldn´t get a decent photo so all I can offer you is a slightly distorted iPhone pic - but you get the idea!
Thanks, Jan!







Als erster war Jan dran, ein Stammkunde der zum ersten Mal 2008 zu mir kam und sich bislang jedes seiner Tattoos von mir stechen ließ.
Er liebt Schädel (wer nicht?), also entschied er sich für den Schädel den ich gemalt habe und ich habe ihn ihm auf den inneren Bizeps gestochen.
Blöderweise habe ich kein gutes Foto hinbekommen, also kann ich nur ein etwas verzerrtes iPhone Bild anbieten - sollte es aber auch tun! ;-)
Danke, Jan!






Next up was Gregor, a guy I first met some 13 or 14 years ago when we played together in a straight edge hardcore band for a couple of weeks;
We haven´t seen each other over more than 10 years before I ran into him at a friend´s wedding earlier this year.
Like me, he´s still straight edge so he decided to pick up the "Sink or Swim" shark design which was great great fun to do!
ThanxXx, Gregor!





Danach war  Gregor dran, den ich zum ersten Mal vor 13 oder 14 Jahren kennenlernte als wir beide für ein paar Wochen zusammen in einer Straight Edge Hardcore Band gespielt haben.
Wir haben uns über 10 Jahre lang nicht mehr gesehen, als ich ihn Anfang des Jahres unerwartet auf der Hochzeit eines gemeinsamen Freundes wieder traf.
Wie auch ich, ist er immer noch Straight Edge und entschied sich für den "Sink or Swim"-Hai, der wirklich sehr sehr viel Spaß gemacht hat!
ThanxXx, Gregor!







To round it up, I did another tattoo on Duc, who also got a decent amount of 
skin tattooed by me during the past 2 years and came back for a chest piece.
And what can you do wrong with an eagle tattoo all over your chest?
We finished all the linework in the first session, shadings and colors up next, stay tuned!
Thanks, Duc!


Die Woche wurde abgerundet mit einem weiteren Tattoo auf Duc, dem ich in den vergangenen 2 Jahren schon ein einiges an Haut einfärben durfte und der jetzt bereit für ein Brusttattoo war - und was kann man mit einem Adler über die komplette Brust schon falsch machen?
In der ersten Sitzung haben wir komplett alle Linien fertiggestellt, Schattierungen und Farben sind als nächstes dran, bleibt auf dem Laufenden!
Danke, Duc!







Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen